B-1, r. 8 - Regulation respecting the issuance of special permits of the Barreau du Québec

Section 9 Disposition versions

2012-09-01

9. Subject to being entered on the Roll of the Order, the holder of a special Canadian legal advisor permit may engage in the following activities on behalf of another person:

(1)  give legal advice and consultations on legal matters involving the law of the Canadian province or territory where he is legally authorized to practise law or involving matters under federal jurisdiction;

(2)  prepare and draw up a notice, motion, proceeding or other similar document intended for use in a case before the courts, but only with respect to matters under federal jurisdiction;

(3)  give legal advice and consultations on legal matters involving public international law; and

(4)  plead or act before any tribunal, but only with respect to matters under federal jurisdiction.

O.C. 538-2008, s. 9.